Spotify、なぜか海外のアーティスト名が本来の表記ではなくカタカナ表記なんですよね。
この「Spotifyの海外アーティストカタカナ表記問題」を解決する方法を紹介します。
目次
アーティスト名のカタカナ表記
Spotifyでアーティストを見てみると…
メタリカやアンスラックス、ブレット・フォー・マイ・ヴァレンタインのように、海外アーティストの名前がカタカナ表記になってしまいます。
とてつもなく気持ち悪いのでこれを英語表記に変えます。
AndroideでSpotifyの海外アーティスト名をカタカナ→英語にする
Androidの場合、やや面倒なんですが
- Spotifyのアンイストール
- 端末言語設定の変更（日本語→英語）
- Spotifyのインストール
- 端末言語設定の変更（英語→日本語）
の4ステップ必要になります。
まずは端末からSpotifyをアンイストール。
続いて言語設定から英語を追加し、デフォルトの言語を英語に変更します。（画像はGalaxy Z Flip3 ）
そして再度Spotifyをインストールすると当たり前ですが英語表記になっています。
その後、デフォルトの言語を日本語に戻すとこんな感じ。ところどころカタカナになってたりもするんですが、再生部分を見るとアーティスト名は英語のままです。
iPhoneでSpotifyの海外アーティスト名をカタカナ→英語にする
現在のiOSではアプリごとに使用言語を変更することができるので、それを利用します。
設定→一般→言語と地域と進みます。
他の言語…をタップしてEnglishを選択。使用言語は日本語のままでOKです。
設定アプリ→Spotify→言語とタップしSpotifyで使用する言語をEnglishに変更。
アーティスト名が英語表記に変わりました。
まれに、キャシュの関係等でカタカナ表記のままのアーティストがいたりする場合があります。その場合は、面倒ですがAndroidと同じ手順で結構解決します。
Windows・MacでSpotifyの海外アーティスト名をカタカナ→英語にする
Windows・Macの場合は、アプリ内の言語を日本語から英語に変更するだけです。
プロフィールアイコン→設定とクリック。
言語でEnglish（English）を選択。
アプリを再起動をクリック。
アプリ内言語が英語に変わり、アーティスト名が英語表記になりました。